Posts Tagged ‘dedicatarias’

Dedicatoria

10 agosto 2012

Hace poco, en uno de esos mercadillos de antigüedades y cosas viejas de los domingos, cerca de Père-Lachaise, compré un libro por la simbólica suma de 25 céntimos de euro. Prácticamente un regalo. El libro: “Sur Clausewitz” del maestro Raymond Aron.  Era evidentemente una edición antigua de hojas amarillas y con algunos pasajes subrayados. Parecía de alguien que lo había leído y lo había trabajado concienzudamente.   Pero lo que realmente me sorprendió, con a penas haberle echado una ojeada ligera mientras iba camino a mi casa, fue que en su segunda hoja había una dedicatoria:

“Paris, 22-11-89.

Pour Amédée, un texte que tu connais déjà.

avec estime

Guillaume”

Eso me hizo pensar y preguntarme muchas cosas, entre otras ¿por qué razón una persona abandona un libro que le ha sido dedicado? ¿Acaso un libro con una seña tejida a mano sobre el papel, no lo hace único?  También me hace pensar en las vueltas que tuvo que dar ese libro para caer en mis manos.  Un libro que hace más de veinte años ocupaba un lugar en la biblioteca de alguien, en este caso de un tal Amédée y ahora, de repente, se encuentra en un pequeño mercado de las pulgas sobre la acera de una calle de París, acompañado de otros tantos libros quizás con tantas otras dedicatorias en su interior, un libro abandonado por su dueño o extraviado en algún momento repentino, un libro que extrañamente ahora es mio; ese libro tiene una historia y comienza con esa dedicatoria de caligrafía tan francesas  que lleva la marca de algo que parece un simple homenaje y que jamás descifraré. ¿Sabrá Amédée, que ese libro que le fue regalado para una ocasión especial, quizás, o simplemente como una cortesía,  en ese otoño del 89, se vendía a 25 céntimos en ese mercado? No lo creo, quizás Amédée ya no existe, como puede que no existe su biblioteca; lo que realmente queda es esa dedicatoria, que a la vez es lo único que realmente no me pertenece y lo único que en su extrañeza me es ahora auténtico.

(more…)